O petrecere de aniversare la bordul Estrella Polar ridică moralul echipajului, în timp ce părintele Palomares se confruntă cu o provocare personală. Dar când echipajul descoperă că nava se mișcă foarte repede fără pânze sau puterea motorului, își dau seama că nava este în pericol de moarte.
