Als informanten van de Sherriff's Department overal in Los Angeles dood opduiken, moet iedereen samenwerken om het lek op de afdeling te vinden. Ondertussen krijgen Teresa en Cade te maken met een grote tegenslag in de voogdijstrijd om hun pleegkinderen. Bovendien komt Bill op de dag van Maggie's Quinceanera vast te zitten in een moeilijke positie tussen werk en privé.
