Babette, Willy en Chantal kunnen Peter behoeden van stommiteiten. Didier moet zich duidelijk nog aanpassen aan de kinderen in huis. Jan is het geplaag van Patty beu, maar werkt zijn eenzaamheid uit op zijn collega's. Anna en Walter verschillen duidelijk van mening over de situatie tussen Simonne en François. Jacobs heeft een plannetje met Vandam, dat hem misschien tot Guido zal leiden. Willem vindt het geen goed idee om te onderhandelen met een mogelijke crimineel. Marie-Rose en Maxim slaan de handen in elkaar om de klanten terug naar Maison Marie-Rose te lokken. Rita licht haar moeder in over haar vertrek binnenkort. Monique en Didier slaan de handen in elkaar om ook de aandelen van François te bemachtigen. Chantal ziet een opportuniteit om Gwen terug te pakken.
