Nadat het Franse verzet onder leiding van Carla Monroe overste Gluck heeft ontvoerd, besluit Forster gruwelijke represailles uit te voeren. Simone loopt gevaar nu Forster beseft dat hij haar niet kan vertrouwen. Om de perikelen aan boord van de U-612 te verhullen verzint de bemanning een list. Ondertussen is de Gestapo bezig met een klopjacht en komt Simone steeds verder in het nauw.
