Stan zit Dries op de hielen sinds hij is ontsnapt. Tussen Hanne en Quinten springt de vonk over, maar het koppel krijgt al snel een koude douche. Agnes heeft een afspraak met een onbekende man. Evy bezoekt Mieke en krijgt het emotioneel moeilijk. June slaat in paniek.
