Véronique wordt naar het ziekenhuis gebracht. Rudi legt de schuld bij Simon. Mieke is opgetogen wanneer ze een nieuwe reservatie krijgt in haar B&B. Niko lijkt minder redenen te hebben om te vieren. Trudy en Hanne stellen samen met Evy een plan op om bewijs te verzamelen tegen June. Haar schaduwen lijkt de enige optie. Simon is blij dat Stefanie een gesprek met hem wil.
