Shaka est devenu un excellent jeune homme. Senzangakona l'invite à retourner au Zoulouland et à devenir son héritier. Shaka revient mais perturbe une cérémonie et est contraint de s'enfuir pour sauver sa vie. Il est recueilli par une autre tribu et formé comme fantassin. Cependant, il se heurte aux généraux sur la façon de se battre.
