Beim Versuch, Jacob Carter zu befreien, wird die Crew von einem Hell-Bewohner überwältigt. Er will an Informationen gelangen, um Sokar zu stürzen. Dazu benutzt er die Erinnerungs-Technologie der Tok'ra, die das Team mit sehr schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert. Wie lange werden sie diese Folter aushalten?
