Laura begibt sich in die Höhle des Löwen. Denn der Geschäftspartner von Lauras Auftraggeber ist alles andere als vertrauenswürdig. Emily imponiert Pauls Durchhaltevermögen und sie entschließt sich, einen Schritt auf Paul zu zumachen. Doch in einem unbeobachteten Moment vermittelt der ihr den Eindruck, dass er zweigleisig fährt.
