Lorelai se přizná, že součástí kouzla snídaně u Luka je snídaně u Luka; Rory není příliš nadšená, když zjistí, že společenskou místnost v jejím apartmá ovládl obrovský starožitný tiskařský lis, který Paris zdědila po Asherovi; Lorelai a Sookie vedou Jacksonův volební výbor, když se rozhodne kandidovat proti Taylorovi na post městského zastupitele, aby skoncoval s malomyslnou tyranií prodavače potravin nad Stars Hollow, ale Lorelai si to rozmyslí, když vidí, jak Jacksonovo předpokládané drtivé vítězství ovlivňuje Taylora; Rory a Dean mají potíže najít příjemné místo, kde by mohli být sami, což je umocněno tím, že Dean musí sdílet auto s Lindsay a že se zdráhá zveřejnit svůj vztah s Rory; Lane se přizná Zackovi ke svým skutečným citům; po sečtení všech hlasů si Jackson není tak docela jistý, že chce funkci, a Taylor přísahá, že neodejde potichu.
