Starý pán Twickham umírá a v závěti prohlašuje, že dům bude na dva měsíce přeměněn na muzeum a poté bude zlikvidován šéfem historické společnosti Taylorem. K velkému překvapení všech se Luke přihlásí jako dobrovolník, aby pomohl s muzeem a zůstal tak blízko domu; Lorelai je díky svému úspěchu s hostincem vyzpovídána v časopise; Lane podezřívá Zacha, že ji podvádí se Sophií; Rory a Paris trucují nad svými nedávnými nástrahami v lásce, které vyústily v to, že se oba ve Stars Hollow opíjejí s Lane na punči slečny Patty a všichni tři se snaží kontaktovat své manžele; Dean informuje Luka, že jejich situace je stejná a že Lorelai se nakonec začne nudit a půjde dál; Lane zjistí, že Zach tajně cvičí v bluegrassové kapele.
