К началу второго тайма с «Флоридой» ситуация с квотербеком всё так же остается нестабильной. Тренер Харбо должен понять, как решить эту проблему и выиграть первый матч сезона. Вернувшись в кампус, молодые Росомахи пытаются совмещать учебу и спорт, ожидая свой первый домашний матч года.
