Вслед за братьями Бек Джон решает перетасовать свою колоду в политической игре. Сможет ли герой преподнести новые сюрпризы своим противникам? Бет обнаруживает на ранчо нарушителя границы, у которого оказываются амбициозные планы на соседние земли, а Джон помогает Тейту справиться с ночными кошмарами.
