Господин Йенсен, комиссар полиции Копенгагена, лично проводит допрос мужчины, являющегося соседом интересующей полицию женщины. Но мужчина не сообщает ничего интересного о своей соседке, потому что в последние дни вообще не выходил из дома. Тем временем Иоанна находится вблизи какого-то крупного города, но не знает, что это за город, потому что все окружающие ее люди говорят загадками и не отвечают на ее вопросы. Однако Иоанне все же удается кое-что узнать. Во-первых, она раздобыла ключ от диспетчерской, во-вторых, блондин проговорился, что дорога ведет в город и можно воспользоваться какой-нибудь машиной. Словом, выбраться отсюда можно либо по морю, либо по суше. Жаль что вертолет угнать невозможно, поэтому воздух отпадает автоматически. Вечером ее привозят в казино, чтобы создать ей обстановку, близкую к той роковой пятнице. Иоанна слышит разговор двух мужчин по-немецки, которые явно говорят о ней.
