Чин спасает Сару, однако его самого похищает картель. Команда ищет способ спасти его до того, как он будет предан казни. Тем временем Лу идёт под прикрытие как менеджер по продаже автомобилей — ему нужно расследовать на первый взгляд простое убийство, которое оказывается намного более запутанным.
