Cheryl nie potrafi flirtem wymusić wejście do nowej świetnej restauracji i zaczyna się martwić, że jej uroda przeminęła. Jim zaczyna więc tworzyć sugestywne notatki od przystojnego dostawcy wody, aby ją rozweselić, a mojo Cheryl wraca. Ale kiedy między Cheryl i Jimem zaczyna się robić gorąco, zastanawia się, czy w rzeczywistości Cheryl nie myśli o dostawcy wody.
