Catherine przebywa w Los Angeles, gdzie przygotowuje nową fundację do działania, po czym sprowadza tam Meredith oraz Koracicka, w celu przeprowadzenia ściśle poufnej konsultacji lekarskiej. Tymczasem jedna z pielęgniarek, będąca w dwudziestym ósmym miesiącu ciąży, mdleje w szpitalu podczas rozmowy z Richardem.
