Tijdens Johns voorlopige hechtenis staat de wereld niet stil: Marjan laat zich van hem scheiden, Barry ontwaakt uit zijn coma, maar is niet meer de oude en Ella werd zwanger van hem. De Pelsmaecker zet intussen druk op haar netwerk om John zo snel mogelijk weer op vrije voeten te krijgen. Wanneer dat na twee maanden eindelijk lukt en John bij gebrek aan bewijzen vrijgelaten wordt, verwacht zij een wederdienst: John moet voor haar de zaken van De Beco overnemen.
