Na het overleven van een schietpartij is Thomas ervan overtuigd dat het hoog tijd is om zijn schulden bij zijn vriendenkring af te lossen. Higgins vraagt hem een kist met boeken op te halen bij de haven. Wanneer hij de kist opent, treft hij een Japanse vluchtelinge aan.
