Anna en Albert spreken Jake aan over zijn strijd om het hoederecht over Arthur. Louise en Delphine zijn blij met de vele reacties van vrouwen op het datingprofiel van Peter. Zonder zijn medeweten regelen ze een afspraakje met één van de vrijgezelle dames. Hanne is niet onder de indruk van het nieuws van Rudi. Justin, Gail en Pierrot komen aan in België, maar hadden zich hun thuiskomst helemaal anders voorgesteld...
