Jack breekt uit een vergrendeld CTU, zodat hij een aanwijzing van de keycard kan natrekken. George Mason zet druk op Jamie en Nina om achter de verblijfplaats van Jack te komen. Palmer ontdekt wie de bron is die gelekt heeft over het verhaal van zijn zoon.
