Het conflict tussen Paternoster en Bob Martens escaleert en daarvan wordt Martens’ zus Olga het slachtoffer. Martens zoekt Paternoster op in de garage om verhaal te halen. Robin onderzoekt de moord op Mila Kozlova en doet daarbij andermaal beroep op Paternoster. Ze ontdekt dat Dimitri Kremer contact had met Kozlova.
