석호에 빠진 친구를 구하다가 물에 빠진 호비는 아프기 시작한다. 확인 결과 독성 화학 물질에 노출되었다는 것을 알고 입원을 하게 된다. 전직 구조 대원이자 현재 그린포스라는 환경 단체에서 일을 하는 레인은 오랜만에 구조 대원 친구들을 보러 찾아오고, 주변에 있는 트랜시콘이라는 산업 공장 내부에서 고발자가 나온 것을 미치에게 말하며 도와달라고 부탁하지만 미치는 법을 어기는 일이라며 거절한다. 결국 레인은 혼자 트랜시콘 산업 공장에 내부 고발자를 만나러 갔다가 해를 당해 혼수상태에 빠지고 엎친 데 덮친 격 트랜시콘 산업 공장의 송수관이 터진 것에 관해 모함도 받게 되는데... 과연 이 숨겨진 유출의 비밀은 무엇일까?
