Amici e famiglia si riuniscono a una cena per ricordare il secondo anniversario della morte di una donna. L'atmosfera è così carica di elettricità che uno quasi si aspetta che la vittima torni dalla morte. Nel frattempo, Poirot viene coinvolto in un colpo di Stato e arrestato come spia, cosa che gli impedisce di risolvere un omicidio ad un ristorante francese gestito da un italiano a Buenos Aires... Ma non tutto è perduto.
