L'auto posseduta continua la sua mattanza uccidendo uno a uno i ragazzi in ostaggio. Ash, assieme a Chet e alla sua auto, si mette all'inseguimento della macchina indemoniata. Nel frattempo, Ruby e Kelly tornano verso la roulotte di Ash per raccogliere le armi; lì Ruby rivela che Baal è in grado di leggere nella mente e manipolare le persone. Mentre Kelly e Ruby risalgono al crematorio per uccidere il resto della sua progenie, Ash e Chet proseguono l'inseguimento dell'auto demoniaca che al suo interno ha intrappolato Pablo. La corsa spericolata in macchina termina in una vecchia arena di demolition derby abbandonata. Ash riesce a liberare Pablo e dopo aver fermato l'auto gettano il libro all'interno del bagagliaio, nel quale si è creato un portale per l'inferno, distruggendolo.
