Kevin, infortunatosi per colpa di Caleb, cerca di negare l'evidenza continuando a giocare ma la caviglia peggiora ed è costretto a rimanere a casa. Intanto Scott impara la tecnica che ha esibito contro la Epsilon involontariamente: la Turbina Rotante.
