Sara, ancora febbricitante, si sveglia nel cuore della notte, ma crede di stare ancora delirando: la sua stanza non è più umida e fredda, nel camino scoppietta un allegro fuoco, in terra ci sono folti tappeti e sul suo letto c'è una coperta morbida e calda. È opera dei servitori indiani di Mr Carrisford
