Akhir tahun juga semakin dekat. Ketika Tohru bermain lotre di distrik perbelanjaan, dia memenangkan hadiah--sebuah kotatsu, bukan perjalanan mata air panas. Begitu mereka akhirnya bergabung dengan Nona Kobayashi di kotatsu, para naga mulai bermalas-malasan... Kotatsu tidak hanya menghancurkan manusia, tetapi juga naga. Suasana santai dan malas itu adalah bagaimana keluarga Nona Kobayashi akhirnya menghabiskan akhir tahun dan tahun baru mereka. Hari-hari libur mereka yang damai berlalu dengan lancar. Sementara itu, Tohru dan Kanna juga berganti ke kimono untuk kunjungan kuil pertama mereka tahun ini--?!
