Tannerék nem tudnak elmenni nyaralni, mert Alfot nem merik egyedül hagyni a házban, mivel többször felgyújtotta már a konyhát. Willie úgy dönt, kempingezni mennek, ám a rossz idő és a bezártság miatt összevesznek, Alf a lakókocsiban hagyja őket. Willie-nek sokba kerül kimenteni őt a vadászok kezei közül.
