A Global Dynamics egyik tudósa úgy tűnik, hogy megőrült: azt állítja ugyanis, hogy a szellemek kommunikálni akarnak vele a túlvilágról. Bár senki sem hiszi el, amit mond, de az tény, hogy valóban igen szokatlan dolgok kezdenek történni a városban. Tárgyak repkednek, hangok hallatszódnak, egyszóval minden kísértetjárásnak tűnik. Carter közben megtudja, hogy nemrég újraindították a Global egyik lezárt részlegét...
