A negyedik évad záró epizódjában Carol és Beverly óvintézkedéseket tesznek, hogy elrejtsék barátságukat a gyanakvó Helen elől. Amikor Helen üzleti útra megy, végre élvezhetik egymás társaságát. Ám egy balul sikerült kirándulás veszélybe sodorja Carol karrierjét, valamint Sean és Beverly show-ját. Közben elérkezik Matt új műsorának forgatási napja. A feszültség tapintható Matt és Lapidus között. Továbbra is fúrják egymást, majd megadják a végső lökést, ami lerombolja a házat és még sok minden mást.
