Marshallnak új kollégája lesz, akinek a poénjairól sokat beszél a többieknek. Csak épp azt nem hangsúlyozza, hogy az illető egy hölgy, mert attól fél, hogy Lily féltékeny lesz. Mikor ez kiderül, és Lily egyáltalán nem lesz emiatt feldúlt, Marshallt zavarni kezdi a dolog. Eközben kiderül, hogy Robin műsora mégis népszerű, méghozzá a főiskolások körében.
