L'épisode commence avec le professeur Dairi, sérieusement préoccupé par le fait que Himika a découvert l'emplacement de la centrale anti-atomique. Une perturbation se produit immédiatement et on demande à Miwa de partir en patrouille. Tout est calme à l'extérieur, mais c'était en fait un piège pour découvrir d'où venait exactement le Grand Tireur. Pendant ce temps, Hiroshi, qui ne se préoccupe pas des problèmes de la base, va pêcher avec Shorty et Mayumi. Miwa le rattrape, lui disant qu'ils sont en alerte, et Hiroshi répond comme d'habitude que ce n'est pas son problème. Miwa lui donne une gifle et le laisse sur place. Pendant ce temps, au milieu du lac, le bateau de Don et Pancho est emporté par un incroyable tourbillon. Hiroshi plonge pour tenter de les sauver, mais il est frappé par un monstre Aniwa, qui se dirige immédiatement vers la rampe de lancement du Big Shooter.
