Marcus, Saya, Billy, Petra, Lex et Maria projettent de faire sauter la maison de Shabnam pour neutraliser Chester. Toute la bande compte sur Lex pour leur procurer des explosifs. Willie se désolidarise et décide de partir avec Gabrielle. Maître Lin doit, quant à lui, faire face à madame Gao, mais aussi à El Diablo qui menace sa famille...
