Murtaugh et Riggs enquêtent sur un cambriolage qui a mal tourné. Le propriétaire de la maison en question a été tué. Les deux inspecteurs ignorent que Phoebe, une amie de Riana, est impliquée. Mais le mystère est rapidement levé quand le blouson de Riana, qu'elle avait prêté à Phoebe, est retrouvé sur la scène de crime. Roger interroge immédiatement sa fille ainsi que sa nouvelle amie pour connaître leur version des faits.
