Au lendemain de la violente fusillade, Alex doit convaincre le FBI de mener une dangereuse opération secrète pour trouver la cache de Mikhail. Avec l'agente Prado à ses côtés, Alex conduit une équipe à Philadelphie pour récupérer l'ordinateur portable dans un édifice gouvernemental, mais Victor les devance et ordonne aux O'Connor de s'introduire par effraction pour voler l'ordinateur. Katya découvre un des plus dangereux secrets de Natalie et force celle-ci à choisir entre l'amour et sa famille.
