Yachi est réticente à rejoindre l'équipe de volley-ball de Karasuno mais après avoir regardé leur match d'entraînement contre le lycée Ōgi Nishi, elle tombe sous le charme de l'équipe. Cependant, elle a du mal à exprimer ses sentiments à sa mère, craignant qu'elle ne désapprouve. Heureusement, Hinata l'aide à le surmonter en lui montrant que même un petit rôle tel qu'un "villegeois B" peut être classe, à sa façon.
