Le docteur Jill Biden, épouse du vice-président des Etats-Unis, rencontre les épouses de militaires de Fort Marshall, pour connaître les problèmes qu'elles rencontrent lors des déploiements de leurs conjoints et tenter de trouver des solutions. Denise reçoit ses deux soeurs pour quelques jours et se retrouve mêlée à leurs disputes et à leurs bagarres. Celles-ci décident de participer au grand cross de Fort Marshall. Chase rend viste à Roland qui lui propose de faire une analyse, afin de l'aider dans ses rapports houleux avec Pamela.
