Le frère de Jordan est admis au Sacré-Cœur après s'être accidentellement blessé avec une arme. Heureux de retrouver son vieil ami, le Dr Cox invite Ben à boire un verre dès sa sortie. Convié à se joindre à eux, J.D. est des plus heureux. Mais lorsque la main de Ben se remet à saigner, ils décident de retourner à l'hôpital pour faire d'autres examens...
