Margaret Bell, une étudiante de 20 ans, est retrouvée morte chez elle, des suites d'un infarctus. D'après le médecin de la jeune fille, Margaret suivait un traitement et rien n'augurait une fin si rapide et tragique. L'inspecteur Morse est convaincu qu'il s'agit là d'un acte criminel... Quant à l'inspecteur Thursday, il enquête sur le meurtre d'un médecin abattu dans les toilettes publiques
