Une ancienne station fantôme dérive dans le système solaire avec une cargaison mortelle. A son bord se trouve une bombe antimatière géante qui a déjà explosé. Lorsque les Galaxy Rangers s'en approchent, ils découvrent que cette mission suicide n'est guidée que par un ordinateur. Celui-ci crée des illusions holographiques pour détourner l'attention des Rangers. La vie des héros intrépides est désormais entre les mains de l'informaticien Doc Hartford...
