Un couple de Roms permet à son fils d'aller à l'école seul pour la première fois. Dans l'établissement scolaire, Nico est harcelé. Les enfants se moquent de lui et lui crachent dessus. Alors qu'il rentre chez lui, il égare accidentellement un de ses gants dans la rue. Ses parents ne voient pas revenir Nico. La police apprend sa disparition. Amaro et Benson, dépêchés sur le terrain, apprennent que le petit garçon a été enlevé. En interrogeant les parents, le duo d'enquêteurs découvre également que Nico n'avait aucun ami. Sa mère fait même l'objet de moqueries en raison de son métier : diseuse de bonne aventure. Quant au chef de la communauté des parents, il semble interférer dans l'enquête...
