Pour la dernière mission de Johnson avant son rapatriement, le lieutenant Goldman et ses hommes ont reçu pour mission de capturer un agent communiste. Taylor et Johnson sont faits prisonniers par les Viêt-congs, et l'intervention intempestive de Duke Fontaine manque de leur coûter la vie...
