Poirot y Hastings están de vacaciones en Deauville y reciben la visita de Paul Renauld, quien cree que los chilenos lo están engañando. Renauld es secuestrado y su cuerpo luego es encontrado enterrado en un nuevo búnker de golf. El detective francés Giraud desafía imprudentemente a Poirot a atrapar al asesino antes de que pueda.
