¡Pasión que hace doler! Agustín y Josefina recuperan su intimidad y Elena queda destrozada Mientras el joven heredero de la estancia deja sus recuerdos en el olvido, la mujer que más lo ama en el mundo ve cómo se desgarra su corazón al presenciar una escena atroz. Por ahora, la única solución es escapar. Todo el amor que siente Elena (Agustina Cherri) por Agustín (Gonzalo Heredia) se convierte en una verdadera pesadilla cuando el joven heredero recupera la pasión con Josefina (Eva de Dominici) en una escena impactante. La suerte se pone totalmente en contra de la pobre Elena, quien tiene que presenciar de una forma brutal aquella situación íntima. Completamente destrozada, ella apenas atina a pedirle a su novio que la rescate de este momento.
