Molly sufre alucinaciones mientras se debate entre la vida y la muerte. Mientras, los médicos de GSC tratan de encontrar una cura en el cuerpo de Terra. Charlie y Julie, conscientes del peligro que suponen los humánicos, están dispuestos a enfrentarse a las órdenes de sus superiores.
