El hermano de Worf, Kurn, llega por sorpresa a la estación Espacio profundo 9, donde le reclama que ejerza su obligación como hermano y le honre con la ejecución del ritual Mauk-to’Vor, ya que después de su apoyo a la Federación durante la guerra con el Imperio Klingon él y toda su familia han sido deshonrados y han perdido cuanto poseían. Worf, sin otra alternativa que cumplir los deseos de su hermano, lo hiere mortalmente, pero la intervención de Odo y Dax evita que el klingon muera.
