Evan trabaja para estar más cerca de su abuelo, padrino de su padre, con el fin de mejorar las posibilidades de Eddie para la libertad condicional. Hill, por su parte, se recupera del accidente y se enfrenta a serios problemas cuando una revisión rutinaria revela que hay algo que no va bien en su cerebro. Paralelamente, Hank continúa ayudando a Shaw a recuperarse de la intoxicación por plomo.
