Das neue Seido-Team harmoniert noch nicht so recht. Das Ergebnis der Trainingsspiele bestand aus acht Siegen und vier Niederlagen ohne herausragende Leistungen der Batter. Trainer Kataoka nimmt eine Einladung zu einem Trainingsspiel mit Yakushi an, um die Moral im Team zu steigern. Sawamura ist hochmotiviert, doch Miyuki ist von seiner mangelnden Spielkontrolle alles andere als begeistert.
