„Team 7" und Sensei Kakashi beobachten gespannt die Ausscheidungskämpfe. Als Nächste muss sich Sakura beweisen. Ausgerechnet ihre ehemalige Freundin Ino Yamanaka ist ihre Rivalin im Zweikampf. Obwohl Sakura oft an die gemeinsame Zeit zurückdenken muss, will sie im Kampf gegen Ino alles geben. Sakura ist sich sicher, dass sie inzwischen genauso stark ist, wie Ino.
